|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ¥D¶¡U²Ä¤@¤é¡U²Ä¤G¤é¡U²Ä¤T¤é¡U²Ä¥|¤é¡U²Ä¤¤é¡U²Ä¤»¤é¡U²Ä¤C¤é¡U²Ä¤K¤é¡U²Ä¤E¤é¡U²Ä¤Q¤é¡U²Ä¤Q¤@¤é¡U | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡@ ²Ä ¥| ¤é ¤µ¤Ñ¦³¨â±ø¦æµ{¸ô½u¥i¨Ñ¿ï¾Ü: (1) ±q[JR ¦À³U¯¸]®ÇÃ䪺[ªFªZ¦À³U¯¸](¤J¹h³B´N¦b[JR ¦À³U¯¸]ªº¤j°ó¤º), ¼·f¨pÅK[ªFªZªF¤W½u]«æ¦æ¦C¨®, ¦Ü[¤t¶V¯¸]¤U¨®, ±N¥i¨ì¹F¯À¦³[¤p¦¿¤á]¤§ºÙªº[¤t¶V]¹Cª±, ¨®µ{¥u»Ý¬ù30¤ÀÄÁ (440 yen)! [¤t¶V]³QÅA¬°[¤p¦¿¤á], ¥þ¦]¨ä¦³µÛ¯S®íªº«°¥«§G§½, ¾ã®y«°¥«¤w³Q«ü©w¬°¤é¥»ªº¶Ç²Î«Ø¿vª«¸s«O¦s¦a°Ï!
©è¹F[¤t¶V¯¸]«á, ¥u»Ý¬ï¹L¯¸¥~¥ª¤âÃ䪺°Ó³õ, ¸¨¼Ó±è«á¹L¹ï±°¨¸ôªº°Ó©±µó, ªu¸Ó³B¨B¦æ¤j´n¥b¤p®É, ¦b[Âëe¤@µfµó]§Y¥i¨£¨ì«Ü¦h[¦¿¤á¦¡«Ø¿v·®æ]ªº¤p«Î! YªG¤£·Q¦æ¸ô, «ØÄ³¥i¼¤Ú¤hª½±µ¥Ñ[¤t¶V¯¸]©¹[Âëe¤@µfµó]¤U¨®.
¥i±q³oùض}©l°ÑÆ[¦¿¤á®É¥Nªº¤ì«Î¸s©M[®É¤§ÄÁ]µ¥¦W³Ó, ¤§«á¦æ¥h[ªG¤l«Î¾îËm]¹C³}, ¸Ó³B¦³«Ü¦h°â½æ¶Ç²Î¿}ªG©M¤p¦Yªº¤p©±! ª±§¹«á¥i¿ï¼¤Ú¤h©Î®{¨Bªð¦^[¤t¶V¯¸]! ¦Ó¦³Ãö[¤t¶V]·í¦aªº¸Ô±¡¥i°Ñ¦Òºô¤Í¤p©fªº¤¶²Ð.
{µù: Y¦í©ó[·s±J], «h¥i¥H¼¨pÅK[¦èªZ·s±J½u]¦C¨®, ¥h¨ì[¥»¤t¶V¯¸]¤U¨®, ¦P¼Ë¥i©è¹F[¤t¶V], ¦ý»Ý®É·|¸û¤[. ¦Ó°£¤F¼·f¥«¤º¤Ú¤h©M¨B¦æ§Î¦¡¤§¥~, ¥ç¥i¿ï¾Ü¼§¤[Æ[¥ú¤Ú¤h]¹CÄý[¤t¶V]ªº¨ä¾l¦UÓ´ºÂI, ³æµ{¨®¶O 180 yen, ¤@¤é²¼ 500 yen(¦b¨®¤WÁʶR).}
(2) ¼[JR ¤s¤â½u]©¹[JR ·s±J¯¸], µM«áÂà¼[JR ¤¤¥¡½u]¯S§Ö¦C¨®, ¥h¨ì[¤TÆN¯¸]¤U¨®, ©ó¨®¯¸ªº«n¥X¤fªu[¥É¤t¤W¤ô]¸ô¦æ¬ù15¤ÀÄÁ(ªu³~¦³¸ôµP«ü¥Ü), «K¥i¨ì¹F[®c±T®m¬ü³NÀ]](§Y[¤TÆN¤§´Ë Ghibli Museum])(³{¬P´Á¤G¥ð®§)!
¦¹¥~Y¤£·Q¨B¦æ, ¥ç¥i¿ï¾Ü¼·fÂA¶À¦âªº[¿ß¤Ú¤h]«e©¹¬ü³NÀ], ¤Ú¤h¯¸¦ì¸m: ¦b[¤TÆN¯¸]¥X¤f¬O¤@¹D¤j¤Ñ¾ô, ¦b¾ô¤W±æ¦V¥ª¤èªº¦a±, «K·|¬Ý¨£[¿ß¤Ú¤h]ªºÔ¨®³B, ³æµ{¨®¶O200 yen(¥u»Ý¤W¨®«á¤J¿ú), ¨Ó¦^300 yen(n¦b¨®¯¸®ÇÃ䪺°â²¼¾÷Áʲ¼).
°ÑÆ[§¹[®c±T®m¬ü³NÀ]]¤§«á, ¥i¦bÀ]¥~ªu¸ôµP«ü¥Ü, ¶¶¹D¨B¦æ¦Üªþªñªº[¤«¤§ÀY¤½¶é]©M[¦N²»¦x]!
YªG¤£·Q¦b[¦N²»¦x]¤@±a³}µó, ¥i¦b[JR ¤TÆN¯¸]©Î[JR ¦N²»¦x¯¸], ¿ï¼[JR ¤¤¥¡.Á`ªZ½u]©¹ ¤d¸ ¤è¦VªºJR ¦C¨®, ©ó[¤ô¹D¾ô¯¸]¤U¨®, ¨®µ{¬ù¬°¥b¤p®É, ¤U¨®«á©ó[ªF¤f]¥X, ¤§«á¨B¦æ¨ìµÛ¦Wªº¹C¼Ö³õ-[«á¼Ö¶é], ¦Ó¦b¨ä¹j¾À«h¦³¤@Ó·s¶}³], ÄÝ©ó[Tokyo Dome]ªº·s¹C¼Ö¶é¦a[La Qua], ¥i¦b¨âÓ¹C¼Ö³õ¤¤ºÉ±¡¦aª±¦U¦¡ºò±i¨ë¿Eªº¾÷°Ê¹CÀ¸, [La Qua]¤º¸ÌÁÙ·s¶}¤F¤@Ó¥i®û·Å¬uªº[Spa LaQua]. ¦Ü©ó¦b[La Qua]®ÇÃ䪺[ªF¨ÊDome]²y³õ, «h¬OÆ[¬Ý´Î²yÁɩκt°Û·|ªº¼öªù¦aÂI.
{µù: Y¥h§¹[¤t¶V]«á, ·Q«e©¹[La Qua], ¥i¥H¦b[¦À³U]¼¦a¤UÅK [¤Y¤§¤º½u], ¥h¨ì[«á¼Ö¶é¯¸]¤U¨®, ¦b¥X¤f2 ¥X, ¾î¹L¤Ñ¾ô«á, «K¥i¬Ý¨ì[La Qua]®Çªº[ªF¨ÊDome]²y³õ.} ¡@ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¦³¥Î³sµ² |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡@ * [ªFªZªF¤W½u]¦C¨®©¹[¤t¶V]¤è¦Vªº®É¨èªí(¥¤é) * ¦b¦¹Æ[¬Ý§ó¦h¦³Ãö[¤t¶V]ªº¸ê®Æ * ¨ä¥L¦³Ãö[¤t¶V]ªº¸ê®Æ * [La Qua]©M[«á¼Ö¶é]ªººô§}, ¹C¼Ö³õ¥»¨¤£»Ý¶R¤J³õ¨é, ¤ºùعCÀ¸«h³vÓ¶R²¼, ¥i¥HÚ»啱¦Üª± * [ªF¨Ê Dome]²y³õªººô§}, ¥i°Ñ¦Ò¦³¦óÁɨÆÁ|¦æ ¡@ |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||